If two diagonals are used, in the form of cross-bracing,
they only need to resist tension.
This is because one brace is in tension for the sideways
force in one direction on the frame, while the other brace
is in tension when the force is reversed.
Steel cables can be used for cross-bracing, as they can be
stretched, but not squashed.